Renzo Piano’s beacon of sustainability houses a cultural and recreational centre for all ages.